Když mi letos v únoru směrem k mému muži vylétla z pusy slova o tom, že pokud by chtěl, jsem ochotná mu uplést kardigan, nečekala jsem nijak velkou odezvu a tak mne velmi překvapil svým nadšením. Slova byla řečena, nabídka platila.
Začala jsem probírat na Ravelry různé návody na pánské svetry, až mi do oka padlo několik hezkých kardiganů a manžel si z nich vybral jeden, a to od návrháře Jareda Flooda, názvu svetru si vůbec nevšiml.
Následně jsme společně vybírali barvu a když se mi vše doma nashromáždilo, začala jsem plést. Návod byl opět v anglickém jazyce, tak mi vehementně pomáhal strýček Google, neboť z každé stránky se na mne pokaždé vyřítilo opravdu hodně textu.
Přiznám se, že jsem často pletení odkládala, pánská velikost přibývala pomalu a já netrpělivě mezitím pletla mnohé projekty pro sebe.
S přicházejícím podzimem jsem vše zdárně dopletla a manžel se nyní pyšní krásným kardiganem, i já sama jsem byla překvapená, jak mu vše dokonale padne. Fotit se však nechtěl!
RANGER
příze Gilliatt od De Rerum Natura
barva Merlot
Zajímavý je překlad slova Ranger:
tulák, lesník, revírník, hajný, jízdní hlídka, lovecký pes
A mé příjmení je HAJNÁ...
Opět dokonalé dílo. Že se manžel pyšní novým kardiganem o tom žádná. A určitě je pyšný i na Tebe !
OdpovědětVymazatMěj pohodové dny, Alenko!
Hanka
Děkuji Hani. Je pravda, že trpělivě naslouchá mému občasnému povídání o pletení, nemám to komu říct, tak je mou vrbou on :-). A podporuje mne v tomto koníčku, za což jsem moc ráda.
VymazatKrásné dny.
Ála
Alenko, tak ode mne poklona! Já jsem bývalá pletařka a háčkovačka, ale už se tomu nevěnuji, o to víc tě cením, ty lemy a provedení u krku - jsi skvělá!
OdpovědětVymazatOpravdu sis mákla. Pa Jiřina z N.
Děkuji Jiřinko. Asi za pár let také uložím jehlice do šuplíku, ruce to třeba již nebudou zvládat, uvidíme. Anebo mne začne bavit úplně něco jiného :-).
VymazatManžel prohlásil, že ještě bych mu mohla uplést zimní svetr s vyplétaným sedlem a bude prý spokojený! Další výzva.
Měj se hezky.
Ála
Nádhera !!!
OdpovědětVymazatManžel musel mít velkou radost.
Hezké dny přeji, Jitka
Jitko, děkuji, radost opravdu měl, že se ho vůbec letos dočkal :-).
VymazatMěj se krásně.
Ála
Ali, krásná práce, jedno očko jako druhé. Měj propletený podzim. P.
OdpovědětVymazatPavluško, moc děkuji a přeji i tobě příjemné dny s pletením.
VymazatÁla
Úžasný, krásný, ....., super. Fakt jsi zdatná pletařka. Zdraví Iwka
OdpovědětVymazatMoc děkuji Iwko, jsem na sebe hlavně pyšná, že jsem se posunula v návodech v angličtině :-), to byla velká výzva.
VymazatKrásné dny přeji.
Ála
Velký obdiv. Já dokážu plést jen na Lolinčiny myši )))
OdpovědětVymazatJe moc pěkný.
Děkuji Evo. Však ty dokážeš tvořit úžasné věcičky pro vnučku, to zase obdivuji já!
VymazatMěj se hezky.
Ála
Tak to se ti opravdu povedlo moc. Takový svetr bych pletla několik let, možná by nebyl dokončený vůbec nikdy. Manžel měl určitě radost ☺
OdpovědětVymazatEvko moc děkuji. Však i u mne ležel často bez povšimnutí několik týdnů, ale pak jsem se na to vrhla a dopletla naráz.
VymazatKrásné dny.
Ála
Alenko, opět skládám poklonu.Sama vím, že nejlépe se plete na děti a nejhůře na vlastního manžela. Kardigan pro manžela je úžasný a manžel je na Tebe určitě pyšný, jsi šikulka. A překlad slova Ranger k vašemu příjmení sedí.
OdpovědětVymazatAli, měj se krásně a už se moc těším na další tvé tvořeníčko.
Jani díky. Manžel je nadšený, že jsem ho vůbec upletla, příze je silnější, takže ruce musely často odpočívat.
VymazatBrzy budu mít dokončené další kardigany pro sebe a pak již budu nahazovat jenom dárky, drobné doplňky na zimu.
Měj hezké dny.
Ála
Tak tuhle parádu stačí drobně doplnit lahvičkou merlotu a máš naprosto dokonalý dárek!
OdpovědětVymazatParádní práce, Alenko!
Manžel bude ještě větší fešák!
Přeji hezký večer, Helena
To máš Helenko pravdu, ta barva je opravdu jak víno červené a Merlot je vynikající.
VymazatMěj krásné dny.
Ála
Nádherná práce. Mrzí mě, že jsem se plést nikdy nenaučila.
OdpovědětVymazatOvšem překlad a jméno, to je opravdu super.
Pěkné dny.
Děkuji Rijo. Musela jsem se smát, jak perfektně si svetr vybral :-).
VymazatKrásné dny přeji.
Ála
Krásná práce, klobouk dolů. Já nepletu, neháčkuju, nešiju. Což mě mrzí, ale šikovná na to prostě nejsem. Tobě to jde nádherně od ruky, to tě obdivuji.
OdpovědětVymazatA tvé příjmení a název svetru, to je super shoda :) To je vidět, jak se s tvým mužem k sobě báječně hodíte :)
Měj prima dny, Petra
Péťo zase umíš jiné věci! Mne ruční práce baví již od dětství, kdy mne teta naučila háčkovat a mamka posléze plést. V mládí jsem i šila, dnes již jenom drobnosti.
VymazatMůj muž je výborný parťák pro společný náš život, jsem za to moc ráda, protože se nám i spolu dobře "stárne" :-)).
Krásné dny ti přeji.
Ála
Moc povedený Alenko, hezké dny D.
OdpovědětVymazatDěkuji ti Danko a přeji ti pohodové podzimní dny.
VymazatÁla
Álo, ten vypadá úplně profi. A pěkná barva a střih.
OdpovědětVymazatHezký den
P.S. Hezky jsi barevně upravila blog - působí to vesele a optimisticky (což je nám v těhto dnech docela třeba)
Děkuji Stáňo, jsem moc ráda, že se mi povedl, přeci jenom pánské svetry opravdu často nepletu :-).
VymazatNajednou jsem měla chuť dát blogu podzimní barvy.
Měj se hezky.
Ála
Moc pěkný. Povedl se. Věřím, že ty pánské velikosti přibývají pomalu. Nejlepší je plést pro děti. :-) Vybrali jste i příjemnou barvu.
OdpovědětVymazatPánská velikost opravdu trvá podstatně déle. Jsem však ráda, že jsem se do něj pustila, mám z tohoto pletení opravdu radost. Na děti je upleteno hned, jenže rychle z toho vyrostou :-).
VymazatSvetr se povedl, ale ... já nepletu, dnes je možné koupit dost svetrů a tak s přítelem objednáme a do týdne je to tady. A špatné nejsou a drahé také ne. Tím nechci vaši práci pohanit, ale čas bych jinak využila. Pak také současné zimy jsou slabé, já pod bundu svetry ani nenosím, tzn. nevynosím je. Jana
OdpovědětVymazatVšak je dobře, že si každý můžeme vybrat dle svého výběru a rozhodnutí :-). Pro mne je pletení jedním z koníčků, které mne baví.
VymazatPřeji krásné dny Jano.
Ála